| Amiga OS 3.5 Boing Bag 2 |
| Janne Sirén <siren@mikrobitti.fi> |
Boing Bag 2 kuitenkin julkaistiin viimein vuodenvaihteen tietämillä, reilut kaksitoista kuukautta ensimmäisen Boing Bagin julkaisun jälkeen. Boing Bag ykkönen toi mukanaan muutaman megan edestä kaikenlaista pientä ekstraa, mutta Boing Bag 2 keskittyy lähinnä korjauksiin. Workbenchista, AmigaMailista, Multiviewistä, HDToolBoxista, amigaguide.datatypestä ja asl.librarystä on korjattu bugeja. Näkyviä muutoksia ei löytynyt, mitä nyt AmigaMail käyttää Address Bookista valittaessa vastaanottajien nimiä sähköpostiosoitteiden lisäksi. Lisäksi Boing Bag sisältää joukon uusia lokalisaatioita suomi mukaan lukien. Käännös on kohtuullisen onnistunut, joskin sisältää muutamia merkkikokovirheitä ja vähemmän onnistuneita käännöksiä. Ymmärrettävästi kääntäjän tehtävä ei ole ollut helppo, eihän Amigalle ole kovin hyvin vakiintuneita käännöksiä eikä käyttöjärjestelmää ole kaikilta osin varustettu kestämään pitkiä suomenkielisiä sanoja. Joka tapauksessa mukava lisä, joka varmasti pienellä hiomisella muotoutuu aivan käyttökelpoiseksi vaihtoehdoksi englannille. Tammikuun alussa Boing Bag 2:sta julkaistiin uusi hieman päivitetty versio 2a, joka korjaa 2:n ongelmia. Boing Bag 2 vaatii Amiga OS 3.5:n ja sen saa osoitteesta: http://www.amiga.com/3.5/support.shtml
Amiga, tai oikeastaan Haage & Partner, julkaisi edellisen korjauspäivityksen eli Boing Bagin Amiga OS 3.5:een ennen vuoden 1999 joulua, kun Gateway vielä omisti Amigan. Boing Bag kakkosesta oli puhetta jo pian sen jälkeen, mutta mitään ei kuulunut pitkään aikaan. Sitten julkistettiin Amiga OS 3.9, ja useiden Boing Bag kakkoseen tarkoitettujen päivitysten arveltiin siirtyneen siihen, ja hetken aikaa koko päivityksen ilmestymistä epäiltiin.
[ Testit ] [ Sivukartta ]